【Weekdays Only / Valid Until September 30】Consecutive Stay Offer　Private Room A (Up to 6 Guests)
JPY 18,000 per room / JPY 1,000 OFF per room per night from the 2nd night onward

◆ JPY 1,000 OFF per Room Per Night from the 2nd Night

Stay 2 nights or more and receive JPY 1,000 OFF per room, per night from the 2nd night onward.

• The consecutive stay discount is automatically applied when you make your reservation.
• The discounted rate will be shown in the booking summary.
• Please note: The room search results display the rate before the consecutive stay discount is applied.
• The discount is JPY 1,000 per room per night, not per person.

For more details and reservations, please visit our official website using the link below.

https://imano.jp/osaka/en/

【9월 30일까지 / 평일 한정】연박 할인　프라이빗룸 A (최대 6인) 객실당 18,000엔 / 2박째부터 객실당 1박 1,000엔 할인

◆ 2박째부터 객실당 1박 1,000엔 할인

2박 이상 예약 시 2박째부터 각 숙박 요금에서 객실당 1박 1,000엔이 할인됩니다.

• 연박 할인은 예약 시 자동 적용됩니다.
• 할인 적용 후 금액은 예약 화면의 요금 상세에서 확인하실 수 있습니다.
• 예약 검색 화면에는 할인 적용 전 요금이 표시됩니다.
• 할인은 1인 기준이 아닌 객실당 1박 기준(1,000엔) 입니다.

자세한 내용 및 예약은 아래 링크의 공식 홈페이지를 확인해 주세요.

https://imano.jp/osaka/en/

【9月30日まで・平日限定／連泊割】6名定員プライベートA｜1室18,000円・2泊目以降1室1,000円OFF

◆2泊目以降は1室1泊1,000円割引

2泊以上のご予約で、2泊目以降の宿泊料金が、各泊の販売料金から1室1泊につき1,000円割引となります。

連泊割引はご予約時に自動で適用され、割引後の金額は予約画面の料金明細に表示されます。

※予約検索画面では、連泊割引適用前の料金が表示されます。

※割引はお一人様ごとではなく、1室1泊あたり1,000円です。

詳細は下記リンク、公式ホームページにてご予約・ご確認ください。
https://imano.jp/osaka/ja/